En obtenant la confiance du C.I.O. qui l'avait préféré à Détroit, Montréal et Madrid, Munich s'était promis de faire oublier au monde sportif le déplorable souvenir laissé par Berlin en 1936. Les Bavarois avaient rêvé que leur olympiade fut célébrée sous le signe de la joie de vivre et du respect de l'homme en tant qu'individu. Hélas on ne commande pas à l'histoire.